Usted está en: ASÍ RIE RUSIA.

 

ASÍ RIE RUSIA.

 

ASÍ RIE RUSIA. ZOCHTCHENKO, Miguel.

20,00 €

 

Regalar este libro

Versión española de M. Álvarez Portal. PRIMERA EDICIÓN. Enc. en pasta española con nervios. 21x14,5. 51 pp.+5 hh. Edit. Fénix. Madrid, 1933.

 

Los relatos satíricos de Zochtchenko se leían en América Latina en los años 20-30, especialmente gracias a la actividad literaria desarrollada en Lima. En España a partir de los años treinta comienzan a aparecer las primeras traducciones de autores como Zochtchenko, Ilf y Petrov así como otros escritores satíricos. Su presentación en los medios de comunicación, en la crítica y en las propias ediciones de dichas traducciones, como veremos, iría variando según los sucesos políticos y la orientación ideológica del que escribe. El nombre de Mijai¬l Zochtchenko figura en varias antologías del humor soviético publicadas en España a lo largo del siglo XX. Sin embargo, excepto por el libro de relatos Así ríe Rusia, datado en 1933, su narrativa breve no aparece publicada en ediciones separadas hasta principios de este siglo. Los relatos de Zochtchenko, están impregnados de una ironía aguda y a la vez comprensiva, humana, que invita a la reflexión, además de ofrecer una lectura amena y divertida.

Atención al cliente:
982 166628 - 699 952748

 

 

Ver más noticias

© 2010 Lamardelibros.com Todos los derechos reservados

Política de privacidad

Barrio Río 2 - Piñeira · 27710 Ribadeo. Lugo · Tfno: 699952748 - 982166628 · info@lamardelibros.com