a cualquier parte de España pagando por Paypal, Bizum o Tarjeta de crédito para compras iguales o superiores a 49,95 euros.

Usted está en: EL MORIBUNDO SOCORRIDO Por qualqier ombre piadoso, ó mujer devota, qe le sepa leer en este librito.

 

EL MORIBUNDO SOCORRIDO Por qualqier ombre piadoso, ó mujer devota, qe le sepa leer en este librito.

 

EL MORIBUNDO SOCORRIDO Por qualqier ombre piadoso, ó mujer devota, qe le sepa leer en este librito. PEREIRA, Martín.

50,00 €

 

Regalar este libro

292 pp.+8 hh. Enc. en pasta española de época un poquito ajada, pero el libro en perfecto estado. Cortes pintados. 13,5x8. Imprenta de Brusi. Barzelona, 1816.

 

Curioso librito traducido del portugués. En él, el traductor se salta todas las leyes de la gramática. Para ello advierte antes al piadoso lector: “El traductor de esta obrita, persuadido de qe el uso de las letras no tiene otra regla zierta qe la pronunziazion, suprime las qe no sirven mas qe para ocupar lugar, y azer qe unos se eqivoqen, y otros, pronunzien positivamente mal: y se vale de las nezesarias de nuestro alfabeto según el sonido qe jeneralmente se les da en Castilla: y lo advierte paraqe no se crea qe son erratas de la imprenta”.

Atención al cliente:
684636505

 

 

Ver más noticias

© 2010 Lamardelibros.com Todos los derechos reservados

Política de privacidad

Avda. Valentín Masip, 24 - Entresuelo. Oficina B · 33013 Oviedo. Asturias · Tfno: 684636505 - 633601889 · info@lamardelibros.com